Большой русско-итальянский словарь - пожарный

1) прил. d'incendio; dei pompieri

пожарная команда — squadra anticendio, squadra dei pompieri, vigili del fuoco

пожарная машина — autopompa f

пожарный кран — idrante m

пожарная тревога — allarme "al fuoco"

2) м. vigile del fuoco; pompiere разг.

••

в пожарном порядке шутл. — d'urgenza; in fretta e furia

на всякий пожарный случай — non si sa mai; per ogni eventualità / evenienza; per ogni buon conto